日本の年金を受けると、アメリカのソーシャルセキュリティ（Retirement 退職年金）は６０％まで減額されますよ～　と警告してきましたが、これ、ご本人だけでなく既婚者やパートナーがいる方は配偶者の行動にも注意して下さい…

アメリカの配偶者年金（夫・妻・ドメスティックパートナー）のリタイアメント・ベネフィットについては、 夫の貰える金額の半分がもらえる・・・ とか 自分のソーシャルセキュリティの退職年金か夫のかどちらか選べる・・・ など、わ…

まあ、このタイトル。カタカナばかり☝ ソーシャル・セキュリティのところへなぜ「ドメスティック・パートナー」が出てくるの？　って話ですが、ここではただ単に「配偶者」に限定したくなく、敢えてこんなタイトルにして…