日米間の社会保障協定 2005年10月1日

前回に「生まれた時から米国籍の方も日本の年金が受けられるんですよ」と書いたら、「じゃあ、もと日本国籍でアメリカに来てから米国籍をとった私のような者はどうなるの?」との基本的な質問をされてガッカリしてしまいました。

またそこへ立ち返るのか、、、でも、現にまだ知らない人がいらっしゃる。

もう今となっては12年も前のことになるんですね。日米間の社会保障協定が施行されたのは。2005年10月1日でした。

日本の国籍を有するままアメリカに在留している場合、その期間は年金を受ける期間に合算してもらえるのですが、早くに米国籍をとってしまうと日本の国籍を喪失してしまうのですから、その後の在住期間は資格の期間とならなかったのです。2005年10月1日より前には。

ですから日本で保険料を掛けたことがあった人でも、米国籍を取得するのが早すぎて年金をあきらめなければならないことが過去にはありました。

それでは日本でもアメリカでも働いていたのに、日本の分は無駄になってしまうじゃないか(!)という苦情があって日米間で長いこと交渉した結果、この協定が締結・発効されました。

アメリカの社会保障制度(Social Security)に加入している期間がある人は、その期間も日本の年金の資格期間に通算しましょう!という取り決めです。

注意して頂きたいのは、資格の期間には加算されますが、だからと言って受ける年金の額が増える仕組みにはなっていません。

日本で払った分に見合う額の年金が支給されるにすぎません。でもそれで充分です。なぜなら日本の年金アメリカのソーシャルセキュリティとは比較にならないほど気前が良いからです。

上の図に典型的な例をあげておきました。この方は、昭和25年生まれ、現在67歳。日本で5年働いて、渡米。渡米して2年を経てすぐにアメリカ市民権を取得していますので、カラ期間はわすか2年です。となると受給資格期間は7年・・・

2005年の日米社会保障協定の前ならば、この方は年金を受けることはできなかったのですが、この協定後に難なく受け取っています。

では日本で働いた期間と日本国籍の期間とアメリカで働いた期間、トータルでいったい何年あれば良いの? ほとんどの方は合計で10年です。

これまで長いこと、この年金を受けられる資格期間ってトータルで何年あれば良いのかについて、国会でも、中央省庁でも検討されてきましたが、ようやく今年平成29年8月1日に資格期間が25年から10年(合計で120カ月あれば良い)に短縮されました。

それと、この方が受給できる過去の分の年金は、遡って2005年10月1日までとなります。敢えてこれに触れますのは、(電話でのお問い合わせを断っているため)次のようなメールを頂いたからです。

まぁこさんの記事を読んで初めて自分が年金を受けられると知りました。昨年日本へ行ってどうにか手続きできました。そうしたら5年分の過去の年金が戻ってきました。

それで喜んでいたのですが、私の友人がまぁこさんに手続きしてもらって11年分戻ってきたと言っています。私は70歳、友人は71歳。日本で働いた期間も渡米した時期もほとんど変わりません。私が損した気分です。いったいどの辺の都合で彼には11年分も年金が支払われたのでしょうか?

(2005年10月1日発効)についてお知らせしました。

日本の国籍を有するままアメリカに在留している場合、その期間は年金を受ける期間に合算してもらえるのですが、早くに米国籍をとってしまうと日本の国籍を喪失してしまうのですから、その後の在住期間は資格の期間とならなかったのです。過去には

ですから日本で保険料を掛けたことがあった人でも、米国籍を取得するのが早すぎて年金をあきらめなければならないことが過去にはありました。

それでは日本でもアメリカでも働いていたのに、日本の分は無駄になってしまうじゃないか(!)という苦情があって日米間で長いこと交渉した結果、この協定が締結・発効されました。

アメリカの社会保障制度(Social Security)に加入している期間がある人は、その期間も日本の年金の資格期間に通算しましょう!という取り決めです。

注意して頂きたいのは、資格の期間には加算されますが、だからと言って受ける年金の額が増える仕組みにはなっていません。日本で払った分に見合う額の年金が支給されるにすぎません。でもそれで充分です。なぜなら日本の年金はアメリカのソーシャルセキュリティとは比較にならないほど気前が良いからです。

左に典型的な例をあげておきました。この方は日米社会保障協定の前なら年金を受けることはできなかったはずの人ですが、現在は難なく受け取っています。

では日本で働いた期間と日本国籍の期間とアメリカで働いた期間、トータルでいったい何年あれば良いの? ほとんどの方は合計で25年です。一部20年~25年の間でも、あるいはもっと短くても受けられる場合がありますので、ここで25年と言い切るのはひかえておきます。

それと、この方が受給できる過去の分の年金は、遡って2005年10月1日までとなります。敢えてこれに触れますのは、(電話でのお問い合わせを断っているため)次のようなメールを頂いたからです。

アヴィコさんの記事を読んで初めて自分が年金を受けられると知りました。昨年日本へ行ってどうにか手続きできました。そうしたら5年分の過去の年金が戻ってきました。それで喜んでいたのですが、私の友人がアヴィコさんに手続きしてもらって11年分戻ってきたと言っています。私は70歳、友人は71歳。日本で働いた期間も渡米した時期もほとんど変わりません。私が損した気分です。いったいどの辺の都合で彼には11年分も年金が支払われたのでしょうか?